Týkhe­ Associação de Psicanálise 

22/01/2019

Please reload

Posts Recentes

Revista Literal nº 5 - Letra e Escrita na Clínica Psicanalítica

09/05/2017

 

A revista Literal foi a publicação anual da Escola de Psicanálise de Campinas. Após a dissolução da Escola a Tykhe fez sua aposta na continuidade dessa transmissão.

As revistas podem ser adquiridas diretamente na secretaria da Tykhe.

Valor: R$20,00.

 

 

 

Editorial

 

O número 5 da revista Literal vem a público dar prosseguimento ao projeto de publicação na formação do psicanalista sustentado pela Escola de Psicanálise de Campinas, com o tema "Letra e Escrita na Clí­nica Psicanalítica".

 

Esse tema não é sem relação com aquele que o precedeu, ao comemorar o centenário de publicação da obra de Sigmund Freud, A Interpretação dos Sonhos, de 1900. Se o inconsciente freudiano já havia sido descrito como uma máquina de escritura, nessa obra o sonho é tido como uma formação literal, para ser lida letra a letra, como um rébus.

 

Jacques Lacan, ao se colocar rigorosamente como leitor de Freud, realiza com sua obra uma extensão dessa posição que nos permite dizer que a psicanálise é uma clínica com o escrito.

 

Os artigos "Temáticos" aqui publicados haviam sido anteriormente apresentados na jornada "Letra e Escrita na Clínica Psicanalítica", realizada em junho de 2002, em Campinas, com a presença do psicanalista francês Gérard Pommier, cujo livro Naissance et Renaissance de l'Écriture vem sendo objeto de trabalhos na Escola. Essa seção traz ainda a transcrição parcial de suas conferências, em que, retomando elementos do referido texto, desdobra a questão da escritura nas psicoses.

 

Tradução e sobre Tradução' apresenta o artigo de Albert Fontaine, "A Implantação do Significante no Corpo", traduzido por Viviane Veras. Nele, o autor retorna a obra Le Schizo et Les Langues, de Louis Wolfson, articulando-a às elaborações de Jacques Lacan no seminário A identificação e na Conferência de Genebra sobre as vicissitudes dessa que é uma questão crucial para a clinica: a encarnação da linguagem no corpo pela via do significante. Essa seção traz ainda o artigo '0 Que (se) Passa na Tradução? O Que Ultrapassa a 'Tradução?', de Maria Rita Salzano Moraes, que trata especificamente a questão da tradução e foi apresentado na refenda Jornada.

 

 

Em "Sobre Escola" encontra-se o texto de Nina Virgínia de Araújo Leite, "Saber a Verdade e o Ato Psicanalítico", bem como o comentário realizado por Maria Teresa Guimarães de Lemos sobre esse texto, ambos apresentados no encontro do "Grupo de Trabalho sobre o Passe", que contou com a participação de membros da Escola de Psicanálise de Campinas e do Fórum do Campo Lacaniano de São Paulo. Compõe também essa seção o trabalho "Cartel e Passe na Escola de Psicanálise", de Mauro Mendes Dias, apresentado na Jornada sobre Car­tel, em dezembro de 2001.

 

Este número da Literal vem acompanhado da publicação inaugural de um suplemento, a série "Cadernos", cujo tema Psicanálise e Aids, publicado inicialmente em 1997, toma por base trabalhos apresentados numa jornada em que participaram integrantes da Escola de Psicanálise de Campinas e profissionais do Centro Corsini e do Centro de Orienta­ção e Atendimento em Saúde (COAS).

 

Confirmando o nosso compromisso de trazer a público questões relevantes à transmissão da psicanálise, apresentamos o tema de nosso próximo número — "Transferência e Desejo do Analista" —, para o qual estamos abertos a colaborações

 

SUMÁRIO

 

TEMÁTICOS

 

Nacimiento y Renacimiento de la Escritura 11

GÉRARD POMMIER

 

Letra e Escrita na Clínica Psicanalítica 31

NINA VIRGÍNIA DE ARAÚJO LEITE

 

A Dimensão da Voz na Experiência da Analise 39

MARIÂNGELA DE ANDRADE MÁXIMO DIAS

 

A Escrita do Corpo: o ilegível a partir de um caso de lesão psicossomática  49

MARTA TOGNI FERREIRA

 

Notas sobre Caso Clínico e Nome Próprio 61

MARIA TERESA GUIMARÃES DE LEMOS

 

Psicossomática e o Desejo do Analista 71

VITOR MEIRA MONTERO

 

Caso, Escrita e Transmissão da Psicanálise 81

SIMONI DO CARMO MISSÁGIA HÜLLE

 

Tradução e Escrita 87

LETÍCIA PATRIOTA DA FONSÊCA

 

A Concepção Freudiana do Escrito e sua Clinica: história, mito e romance 97

CLÁUDIA DE MORAES REGO

 

Da Letra e da Litura na Clínica do Literal 107

ELISABETH BITTENCOURT

 

O Mártir do Nome                                                                 121

MAURO MENDES DIAS

 

Escrita y Psicosis                                                              133

GÉRARD POMMIER

 

TRADUÇÃO E SOBRE TRADUÇÃO

 

A Implantação do Significante no Corpo   145

ALBERT FONTAINE

 

O Que (se) Passa na Tradução? O Que Ultrapassa a Tradução?      169

MARIA RITA SALZANO MORAES

 

SOBRE ESCOLA

 

Saber a Verdade e o Ato Psicanalítico                               181

NINA VIRGÍNIA DE ARAÚJO LEITE

 

Comentário sobre o texto "Saber a Verdade e o Ato Psicanalítico"           185

MARIA TERESA GUIMARÃES DE LEMOS

 

Cartel e Passe na Escola de Psicanálise    191

MAURO MENDES DIAS

 

NOTAS DE ESTUDO

 

Saber, Cartel e Verdade                                                    197

FERNANDO DE OLIVEIRA CANO

 

A Lingüística no Seminário As Psicoses                             205

ELIANE MARA SILVEIRA

 

OUTRAS PUBLICAÇÕES                 213

 

 

 NORMAS PARA PUBLICAÇÃO                           215

 

 

Please reload

Please reload

Procurar por tags
Please reload